《陈情令》火到了国外,歪果仁追剧也这么上头究竟是为什么?

摘要:北京时间20191023关于【《陈情令》火到了国外,歪果仁追剧也这么上头究竟是为什么?】的具体情况和说明,让www.scjzy.cn新闻频道的以图文形式为您慢慢道来。

今年夏天,不少人都纷纷入了网剧《陈情令》(The Untamed) 的坑,被主演肖战和王一博圈粉了。

虽然国内收官已久,但“陈情女孩”们只要看到肖战王一博的名字,似乎又要尖叫出来。而这一火,就火到了国外。

Netflix官网首页显示,《陈情令》将于本周五登陆Netflix,在北美、南美和欧洲区播出。

而此前,《陈情令》曾在腾讯视频海外站WeTV(泰国,印尼等国家和地区)同步播出,话题一度登顶推特热搜第一。

一众主创在泰国曼谷举办的粉丝见面会也是相当火爆↓↓↓

随后,韩国和日本也传来消息,这部剧的播出,安排上了!

(图片来源:新浪娱乐)

感觉这下,这部热播剧可是妥妥地要冲向全球了~

火遍全球的武侠剧

那么,《陈情令》具体是个什么样的故事呢?在腾讯视频海外站WeTV上,是这么介绍这部古风满满的武侠剧的↓↓↓

Wei Wu Xian and Lan Wang Ji are two completely different people from two different worlds.

魏无羡和蓝忘机完全是来自两个世界的人。

Lan Wang Ji was born in the prominent Sect of the Gusu Lan. Due to his great achievements and reputation, he gained the title Hanguang-Jun, which means the light holder. He was seen as a hero, the role model of everyone in the cultivation world and is known to appear wherever chaos is.

蓝忘机出身望族姑苏蓝家。以雅正闻名的他获得了“含光君”的美名,意为“执光者”。他被视为全天下人的英雄和榜样,逢乱必出。

While Wei Wu Xian, the Yiling Patriarch, was a name that was feared by everyone. He has done many heroic things in his life, but also really cruel ones, such as killing thousands of people and even causing the death of those who saw him as family.

而夷陵老祖魏无羡,则是一个让所有人都闻风丧胆的名字。他的一生中不乏英勇事迹,但也做残暴之事:杀敌数千,甚至害死了视为至亲之人。

In the end, Wei Wu Xian was "killed", after he became too evil for the world to exist, by his best friend and only survivor of the Yunmeng Jiang Sect, Jiang Cheng, who was once like a brother to him. At least that is what the legend says.

最后,过于邪恶的魏无羡为世人所不容,他被自己最好的朋友,曾经情同手足的云梦江氏后人江澄“杀死”。至少传说如此。

Sixteen years after his so-called “death”, Wei Wu Xian suddenly reappeared again at the Mo Village. Between the boundary of good and evil, was Wei Wu Xian really as evil as the legend says and was Lan Wang Ji really that righteous as people claim him to be? And how much of the legend is actually true?

魏无羡被“诛杀”16年之后,他突然再次出现在了莫家庄。亦正亦邪的魏无羡是否真如同传说中所言的那般邪恶,而蓝忘机是否又如同世人所称的那般正义?传说到底又有几分真假?

路透社报道称,严密的情节,丰满的人物,以及精良的服化道都是该剧在全球圈粉的原因,而带有现代价值观的英雄故事,也能和全球的观众产生共鸣。

A strong plot, well-rounded characters, and elaborate clothing, makeup and stage production have led The Untamed to attract a global audience. The heroic story with modern values strikes a chord globally, making The Untamed increasingly popular.

国外也有这么多“陈情女孩”

在国外论坛Soompi上,已经有网友列出了必追《陈情令》的几大理由↓↓↓

“追中国电视剧《陈情令》的八大理由:学习如何在撕心裂肺之后再度治愈心灵”

比如说,作者在文章中提到了剧中有血有肉的人物塑造:

The answer is simple: excellent character relationships and development. Each character is a world in themselves, with a complex backstory of their own and the relationships to match. More than that, each of them changes so much. You can truly feel the difference, the long way they came from the first to the last episode, and how their ties to the people around them shifted in response to that evolution.

答案很简单:出色的人物关系和塑造。每个角色都有着自己的世界,他们都有着自己的背景故事和人际关系。更重要的是,每个人都经历了重大的改变。从第一集到大结局,你能真切地感受到人物身上的变化,以及随之改变的人物关系。

还有对于人性的探讨:

One example would be the way hatred affects different people in the story. One of the characters stews in it for over 13 years, another manages to forgive if not forget, and another takes his time to plan a meticulous, terrible revenge. Shades of emotions, shades of gray. People.

其中一个例子便是仇恨在剧中对不同人物的影响。剧中有人物13年来都深陷仇恨的漩涡,也有角色在无法遗忘过去时选择原谅,还有人花时间精心密谋一场恐怖的复仇。复杂多面的情感,人性的灰色地带。

而剧中恰到好处的配乐也让人眼前一亮:

Well, it’s my honor and privilege to say that not only is it gorgeous, there are so many variations on it featuring different instruments (from the emblematic guqin and flute to the piano and cello) that you’ll get plenty of time to savor it.

我很荣幸地说,剧中的配乐简直太赞了,还有不同乐器的变奏(从标志性的古琴和长笛,再到钢琴和大提琴),你有足够的时间来享受配乐。

Some other tracks will make you choke on emotions, while others will make you cry just listening to them and remembering the scenes during which you heard them.

一些配乐能让你呼吸一窒,还有一些配乐一响起就催人落泪,让你想起剧中的场景。

而在国外影视网站Viki上,也有一波追剧的小伙伴看过了字幕组译制过的版本,并且在网站上打出了9.8分的高分↓↓↓

一看评论区,追剧上头的“陈情男孩/女孩”还都不少~


查看更多
10部让人笑成傻子的电影|2019年天堂在线|3d肉蒲团 下载|5g手机影院|87之咬|Grindhouse XXX|bt7086 最新集合|gptm19|midd-984|rmvb下载|toukuiwuzui|《玉蒲团之偷情宝鉴》|一级特黄高清视频观看|丈夫的情人|三级电香港影|不明身份|丝袜美女诱惑|中文字幕人妻熟女人妻|九九影院免费还看视频|二龙湖疯狂代驾在线看|

实时推荐

狗狗尿完后会一直滴尿
推荐 2020-06-06 16:44 928 4067
广东宏远重磅签约浮出水面!独臂少年被杜锋认可
推荐 2020-06-06 16:44 888 2681
朱芳雨兑现承诺!14岁独臂篮球少年获广东队签名球衣,满满正能量
推荐 2020-06-06 16:44 278 4345
开园 秦州区幼儿园多措并举确保开园安全
推荐 2020-06-06 16:43 277 1859
放鱼啦!220余万尾!巢湖开展“全国放鱼日”增殖放流活动
推荐 2020-06-06 16:43 919 5322
17岁少年查出肠癌晚期 无手术机会!医生:几个症状预示肠道病变
推荐 2020-06-06 16:43 392 8917
UOL:巴萨未来几天将再次关注内马尔,且为高优先级
推荐 2020-06-06 16:43 116 9270
晚旗报:巴萨未抓住梅西巅峰,过去5年里至少应再拿一次欧冠
推荐 2020-06-06 16:43 108 4849
吉格斯:B费和博格巴都有很多优点,关键是能否互补
推荐 2020-06-06 16:43 984 846
利物浦夺冠在即,克洛普已开始动手引援,目标直指巴萨帝星
推荐 2020-06-06 16:43 92 3045
男子无才便是德:《传闻中的陈芊芊》凭什么成为“爆款”
推荐 2020-06-06 16:43 231 8369
总是频繁眨眼?医生:频繁眨眼多是5个原因引起,最末1个很常见
推荐 2020-06-06 16:43 112 9475
地表最强150街车诞生,继承MT-10超高颜值外观,19马力引擎带ABS
推荐 2020-06-06 16:43 355 8487
T恤下面别再穿裤子了,太土!看佟丽娅、杨颖,这样穿是有多美
推荐 2020-06-06 16:43 383 8134
黄山3个案例入选全国市场监管领域典型案例
推荐 2020-06-06 16:43 115 9773
美白不易显白不难,夏日穿搭学会运用颜色搭配,帮你省下美白钱
推荐 2020-06-06 16:43 455 7349
柳州强降雨引发内涝,消防开船送老师上班
推荐 2020-06-06 16:43 893 1107
刘备第一次见到诸葛亮真是在“三顾茅庐”吗?
推荐 2020-06-06 16:43 383 2443
黄河路街道物华社区开展世界“爱眼日”护眼爱眼活动
推荐 2020-06-06 16:43 985 8570
停水通知!明晚起顺庆、嘉陵这些区域将停水8小时!相互转告!
推荐 2020-06-06 16:43 638 8781
江城荷花初绽
推荐 2020-06-06 16:43 890 7475
特约丨南京市中华中学上新河初级中学:培养行知合一的光明少年
推荐 2020-06-06 16:43 821 2054
男人真正不爱你,才会对你有几种表现,女人别被甜言蜜语蒙蔽双眼
推荐 2020-06-06 16:43 710 4946
《最后的生还者2》电视广告音乐涉嫌侵权
推荐 2020-06-06 16:42 171 9940
原创 湖人迎来夺冠利好,冠军后卫曝光詹姆斯必胜秘籍,欲打破74年神迹
推荐 2020-06-06 16:42 921 5707
人名日报评国青6人被罚:年轻人更应珍惜职业生涯
推荐 2020-06-06 16:42 951 2291
柴桑区赵和平区长带队到浔阳区、濂溪区考察学习
推荐 2020-06-06 16:42 218 7596
切尔西纳强援迎多面利好,维尔纳一点很可贵,兰帕德还有重磅投入
推荐 2020-06-06 16:42 898 2403
英超豪门激烈角逐!锁定这位锋线新星,曼联优势较大
推荐 2020-06-06 16:42 798 922
聘请特邀监督员 检企共商谋发展
推荐 2020-06-06 16:42 148 5300
勒布朗·詹姆斯的最后之舞会是什么样?十点主题可以涵盖其生涯
推荐 2020-06-06 16:42 818 7562
临沂临港精品钢工业园区机关党支部开展“关爱自然、刻不容缓”主题党日活动
推荐 2020-06-06 16:42 600 3742
西昊携手江苏卫视《阳光姐妹淘》,为好闺蜜打CALL撑腰
推荐 2020-06-06 16:42 359 5454
秒懂!国民体质监测要点问答(二)
推荐 2020-06-06 16:42 515 7112
乌苏消防深入推进打通“生命通道”专项整治行动
推荐 2020-06-06 16:42 816 9435
正能量!独臂篮球少年参观广东男篮,球技获杜锋肯定
推荐 2020-06-06 16:42 801 5225
海边古镇的风貌
推荐 2020-06-06 16:42 791 9828
油底壳也分干式与湿式?你家车肯定是这种
推荐 2020-06-06 16:42 448 2088
被抖音带火的5部国产电影,尤其最后一部,受到千万人的热捧
推荐 2020-06-06 16:42 176 2346
早上8点!中超开赛时间终于敲定,14天后联赛将迎批量官宣
推荐 2020-06-06 16:42 717 3214
检测报告显示,这个民族便是契丹人的后裔,他们如今分成三个姓氏
推荐 2020-06-06 16:42 714 6324
东营辛店街道:最美夕阳红 共筑健康梦
推荐 2020-06-06 16:42 930 539
大众、蔚来纷纷选择江淮,到底是何原因?
推荐 2020-06-06 16:42 283 3925
解析:光鲜亮丽的数据背后,被激活的穆勒还能为拜仁带来什么
推荐 2020-06-06 16:42 924 8242
2020第二批创新层企业初筛名单出炉:盛世光明品牌联盟等50家企业入围
推荐 2020-06-06 16:42 571 5301
转变观念后的沿河竹园村变了
推荐 2020-06-06 16:42 757 9195
这到底是灰色还是绿色?我居然给新劲炫选了这么个难以辨识的颜色
推荐 2020-06-06 16:42 354 6473
潘荣来沿督战脱贫攻坚工作
推荐 2020-06-06 16:42 620 2487
真情暖童心 爱心筑未来——张家港团市委到沿河开展结对帮扶捐赠活动
推荐 2020-06-06 16:42 371 8379
揭秘!疫情对儿童青少年用眼行为及视觉环境的影响,你眼睛还好吗
推荐 2020-06-06 16:42 925 9208
20万领克03+上赛道,一圈跑下来,一看刹车盘,就知车损上千
推荐 2020-06-06 16:42 556 9650
七里河区集中开展《社区矫正法》宣传活动
推荐 2020-06-06 16:41 687 2936
3岁总裁C罗又来甜蜜搞怪了,温馨画面太美
推荐 2020-06-06 16:41 805 8263
32个博士团队激烈角逐 10个创业项目斩获奖项 泰安高新区首届高层次人才创业大赛奖项揭晓
推荐 2020-06-06 16:41 433 1668
肥城市城区市场监管所多措并举推进创城工作
推荐 2020-06-06 16:41 307 3640
肥城市湖屯镇:粮食生产十统一 夏粮丰收有保障
推荐 2020-06-06 16:41 392 9617
曹操去世时,儿子曹丕痛哭为何竟被大臣骂?
推荐 2020-06-06 16:41 206 1320
老兵不死,只会逐渐凋零:勇冠三军的黄忠与他被边缘化的一生
推荐 2020-06-06 16:41 760 4788
1-0,国青队终于赢了!6人饮酒停训后迎首胜,恒大00后天才破门
推荐 2020-06-06 16:41 430 5622
当好群众的“好管家” 泰安市首家公益性物业服务企业成立
推荐 2020-06-06 16:41 679 994
原创 “小燕子”李晟坦言生子后机会变少,接不到戏很焦虑,不敢要二胎
推荐 2020-06-06 16:41 222 5613
来看看“懂车”的美国人都买哪些车?
推荐 2020-06-06 16:41 696 4513
原创 叫沙溢太没礼貌,叫沙老师又太见外,听到蔡徐坤的叫法:太腻歪!
推荐 2020-06-06 16:41 282 7725
“健康养生”路上的陷阱“伪粗粮”你知道多少?
推荐 2020-06-06 16:41 503 9469
最低1亿欧!曼联锁定20岁超级天才,多支豪门争破头
推荐 2020-06-06 16:41 180 663
宋凛周放办公室拥吻,终于有实质性进展啦,又甜又撩又苏
推荐 2020-06-06 16:41 338 5687
西安“火力全开” 加快推进国家中心城市建设
推荐 2020-06-06 16:41 161 5208
高速匝道上新增了这种“智能警示神器”,你发现了吗?
推荐 2020-06-06 16:41 479 9794
一代女王刘晓庆,下海经商偷税被捕,现直播卖翡翠却再度“翻车”
推荐 2020-06-06 16:41 679 1325
都是一年级生,莫兰特至今拿到1041分,帕斯卡尔837分
推荐 2020-06-06 16:41 412 9670
原创 蔡徐坤礼貌问题堪忧,形容阿姨为“金刚”,网友:太不尊重老人!
推荐 2020-06-06 16:41 523 2129
玫瑰花开 英雄本色
推荐 2020-06-06 16:41 145 8091
盐水泡脚的功效与作用
推荐 2020-06-06 16:41 726 4366
人民英雄纪念碑:原有300吨重,为何从青岛到北京后只剩60吨
推荐 2020-06-06 16:41 261 6593
入住1年,卫生间越用越顺手!这女孩家卫浴设计经验,值得效仿
推荐 2020-06-06 16:41 390 1428
尤文图斯试图换法蒂,被称不现实,最后结果只能是这样
推荐 2020-06-06 16:41 316 2737
​到平陆来一碗油泼面...
推荐 2020-06-06 16:41 396 2616
航空股鸡犬升天影院复工已经不远 这只影院股值得买吗
推荐 2020-06-06 16:40 438 2685
荒谬再现!香港学生写下“仇警”言论,老师竟然打勾?
推荐 2020-06-06 16:40 631 1811
这四位小鲜肉,红着红着就不红了,肖战上榜,而他最可惜
推荐 2020-06-06 16:40 126 6346
蔡奇为湖北农产品带货
推荐 2020-06-06 16:40 883 5939
原创 安以轩官宣怀二胎,这文案我能笑一整天,就是可怜了他们的老大66
推荐 2020-06-06 16:40 650 3565
空调孔打错位置,装完空调离顶10公分,制冷差又费电,舍不得开了
推荐 2020-06-06 16:40 529 8495
易烊千玺颜值“逆袭”拍大片,孩子五官有这4个特点,想长歪都难
推荐 2020-06-06 16:40 496 2749
从马蒂厄开始,巴萨已经在走下坡路,巴尔韦德只是背锅侠
推荐 2020-06-06 16:40 346 1112
立竿见影!U19国青处理违规球员后力克中甲队,恒大小将立功
推荐 2020-06-06 16:40 583 738
黎姿罕见晒全家福,揽弟弟入怀超温馨,蔡少芬大呼“太美好”
推荐 2020-06-06 16:40 839 1384
恒源慕莱绵柔洗脸巾荣获2020联商“中国制造商新品TOP30”奖
推荐 2020-06-06 16:40 161 8895
他急了他急了!乘风破浪的姐姐火到一线男演员都嫉妒
推荐 2020-06-06 16:40 842 2604
赵丽颖含泪质问:喜欢你那么久,你却拒绝我,网友:我男神就是牛
推荐 2020-06-06 16:40 764 6171
紧急提醒:ETC诈骗又出新套路,收到这种短信千万别点链接!!
推荐 2020-06-06 16:40 354 5690
原创 “女扮男装”的4个女星,效果一个比一个假,唯独她能蒙混过关!
推荐 2020-06-06 16:40 97 1467
宁德:闽东医院进社区开展世界无烟日活动倡导“熄”烟
推荐 2020-06-06 16:40 994 8692
过于自信?网友质疑:vivo X50凭什么卖这么贵...
推荐 2020-06-06 16:40 902 5859
许魏洲玩水枪,被彭彭淋得只剩一条内裤,网友:顾海不是买很多?
推荐 2020-06-06 16:40 232 7697
张艺兴、刘宇宁、张翰、徐璐、谭松韵、邢邵林、任嘉伦、汪苏泷
推荐 2020-06-06 16:40 284 3141
肖战受227事件影响竟然还未停止?《光明日报》也躺枪
推荐 2020-06-06 16:40 598 7641
安陆市人社局:聚焦“五类”重点户,打好脱贫攻坚战
推荐 2020-06-06 16:40 739 4690
原创 他后悔天价出演白龙马,曾遭同剧组演员暴打,如今在街边卖卤菜
推荐 2020-06-06 16:40 791 4321
《侏罗纪世界3》沧龙开拓猎食场,翼龙天高任鸟飞,想看大棘龙
推荐 2020-06-06 16:40 622 3242